Prevod od "jak jsem ti" do Srpski


Kako koristiti "jak jsem ti" u rečenicama:

Jak jsem ti to mohla říct?
Kako sam mogla ranije da ti kažem?
Ona není tak neatraktivní, jak jsem ti o ní říkal.
Nije tako ružna kao što sam ti rekao.
Vzpomínám, jak jsi mě držel v náručí, a jak jsem ti sedávala na obličej a vrtěla jsem se, a... a jak jsme se potom spolu dívali na východ slunce.
Kako si me grlio, kako sam ti sedela na licu i meškoljila se... A posle bismo gledali kako sunce izlazi.
Takže jak jsem ti povídal, garnát je plod moře.
Kao što sam rekao, škampi su plodovi mora.
Pamatuješ, jak jsem ti to ukazoval?
Sjeæaš se kako sam ti pokazao?
Víš, jak jsem ti předváděl ten obličej, tak ho dělám znovu.
Scully, sjeæaš se one face koju sam ti pokazao? Opet je imam.
Pamatuješ na toho studenta, jak jsem ti ho chtěla namluvit?
Сећаш се оног типа кога сам хтела да ти набацим?
Jak jsem ti před tím říkala, že jsem v práci, myslela jsem tuhle práci.
Kad sam ti rekla da radim mislila sam na novi posao
Mluvil jsi s Táňou, jak jsem ti říkal?
Da li si govorio Tanji za mene?
Vzpomínám, jak jsem ti ho dal.
Sjeæam se kad sam ti ovo dao.
Ani nevíš, jak jsem ti vděčná.
Nemogu ti reæi koliko sam zahvalna.
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že jsem před šesti měsíci začala mít ty zlé sny?
Sjeæaš se kada sam ti rekla da sam prije šest mjeseci poèela imati more?
Jak jsem ti řekl, nevím, kde je táta.
Rekao sam ti da ne znam gdje je tata.
Pamatuješ, jak jsem ti říkal o tom chlapíkovi, jehož žena zmizela na té výletní lodi?
Sjeæaš se onog tipa o kojem sam prièao? Èije su žene nestale na krstarenjima?
Víš jak jsem ti říkala o tom, že bych chtěla najít svého otce?
Znaš kako uvek želim pronaæi oca?
Jestli si pamatuješ, jak jsem ti jí vzal, pak si vzpomeneš na slib, cos nám dal.
Ako se toga seæaš, setiæeš se i obeæanja koje si nam dao.
Neslyšels, jak jsem ti při představení vyhrožoval?
Nisi li me čuo da sam ti prijetio tamo tokom predstavi?
Pamatuješ, jak jsem ti řekl, že o tobě napíšu?
Sjeæaš se da sam rekao da želim pisati o tebi?
Pamatuješ, jak jsem ti předtím dala valium?
Secas se onog Valiuma koji sam ti dala?
V té jeskyni, jak jsem ti o ní říkal, kde byla napsaná všechna ta jména.
Пећина о којој сам ти причао, где су исписана имена?
Řekni mu, jak jsem ti našel další scénář.
Reci mu da smo možda našli novi scenarij za vas.
Zabil jsem ho vlastníma rukama, přesně tak, jak jsem ti řekl.
Ubio sam ga svojim rukama, kao što sam ti rekao.
Pamatuješ, jak jsem ti to říkal?
Seæate li se da sam vam to rekao?
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že bys mohl prostě zmizet?
Sjeæaš se kad sam rekla da možeš samo nestati?
Rozumíš těmto právům, jak jsem ti je právě odrecitoval?
Razumeš li prava koja sam ti rekao?
Jak jsem ti říkala, mluvila jsem s tím mužem pouze v naději na ušetření toho, co zbylo z mých lidí.
Kao što sam veæ rekla, prièala sam s njim samo u nadi da æe da poštedi moje ljude.
Kdybys ustoupila, jak jsem ti řekla, tak mohl Darryl ještě žít.
Da si se odmaknula kako sam tražila,
Mělas zamknout dveře, zavřít okno nebo zahradit dvorek, jak jsem ti říkal.
Ako bi zaključali vrata ili zatvorili prozore ili zatvorili kapiju u dvorištu kao što sam ti rekao.
Víš, jak jsem ti říkala, že se máš připravit?
Seæaš se da sam ti rekla da se pripremiš i organizuješ.
A jak jsem ti řekl, tady jde o víc než o Hellera.
Рекао сам ти да је ово веће од Хелера.
To je můj bejvalej, jak jsem ti o něm říkala.
Moj bivši o kojem sam ti pričala.
Pamatuješ, jak jsem ti říkal o Metatronových poskocích?
Uh... Seæaš se Metatronovog miljenika pomenjen sam?
Jak jsem ti řekl, bylo to plýtvání našimi zdroji.
Rekao sam ti, ovo je bacanje resursa.
Ale jestli se objeví někdo u auta, pěkně ho škrábni, jak jsem ti ukazoval.
Ali ako neko pokuša da te ugura u nepoznata kola, ti ih pošteno izgrebi kako sam ti pokazao. Hoæu.
Jak jsem ti řekl na hoře, chlapče, člověk může svou smrt jenom oddalovat.
Kao što sam ti na planini rekao, deèaèe, èovek samo može dugo da izbegava smrt.
Pamatuješ si, jak jsem ti řekl, že už tě nenechám ode mě odejít?
Seæaš se da sam ti rekao da te neæu napustiti?
Jak jsem ti řekla, po tom, co jsme tu vše zničili a utekli z věznice Rozz, jsme silnější společně.
KAO ŠTO SAM VEÆ REKLA KADA SMO PALI OVDE SA FORT ROZOM, ZAJEDNO SMO JAÈI.
Jak jsem ti to měla říct?
Kako sam mogla da ti se vratim?
Víš, jak jsem ti říkala, že Jonesovi jsou nějací divní?
Rekla sam ti da je nešto èudno s Džounsovima?
Čistil jsi to tak, jak jsem ti říkal?
Jesi li je èistio kao što smo razgovarali?
Pamatuješ si, jak jsem ti zpíval jednu písničku, která tě tak strašně štvala?
Seæaš li se one pesme koju sam pevao... koja bi te izluðivala?
0.6235499382019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?